La idea de DOTSUB neix a principis de 2004, a mans de Michael Smolens. Es una aplicació de la web 2.0. L’objectiu d’aquest programa era crear un eina que fos molt simple d’utilitzar.
Què és?
És una eina en línia que permet la transcripció i traducció de vídeos de manera col•laborativa entre totes les persones que utilitzen aquest lloc web; és una manera senzilla de fer més accessibles els nostres multimèdia i d'apropar-nos a altres comunitats lingüístiques.
Podem veure vídeos sobre diferents temes, classificats per gènere, com ara documental, notícies, d'animació o musicals, entre altres. Però també es poden visualitzar per llengua, país o popularitat. Depenent dels permisos per cada vídeo es pot transcriure i traduir multimèdia de tot tipus, tot i no estar registrats.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada